【菜科解读】

NASA想继续给旅行者探测器续命。

飞行中的旅行者探测器（艺术渲染图）。

NASA / JPL-Caltech

4月17日，NASA官方宣布，他们已经向旅行者1号发送指令，关闭了其搭载的“低能带电粒子（LECP）”实验装置。

LECP在过去49年中，一直负责监测探测器周围环境中的离子、电子和宇宙射线。

关闭这一装置实属无奈。

今年2月27日，旅行者1号进行了一次计划中的滚转机动，结果电力骤降。

旅行者1号和旅行者2号是两台“核动力”探测器——它们的电力来自“放射性同位素热电发电机（Radioisotope Thermoelectric Generator）”。

这种发电机能够利用放射性元素“钚”的衰变来获取电能。

发电机的设计功率约为470瓦，但在运行中，每年会损失约4瓦的电力。

现在，旅行者1号的10台科研装置中，仅有2台在运行；

而旅行者2号有3台在运行。

在这些设备的帮助下，科学家才有机会获知太阳系外太空环境的特点，以及太阳风和星际介质发生冲突的方式。

NASA称，关闭旅行者1号的 “低能带电粒子”实验装置，可以为旅行者1号续命约1年。

关闭设备延长探测器寿命是一种相对而言比较被动的举措。

事实上，为了进一步延长旅行者1号和旅行者2号的使用寿命，以获得更多珍贵的星际空间科学数据，NASA科学家正在计划一次被称为“大爆炸”的高风险操作，以进一步拓展这两台探测器剩余电力的使用空间。

所谓“大爆炸”计划，指的是一次性关闭一组探测器设备，并用更低功耗的设备或方式取而代之。

科学家想用这种方式，维持探测器起码的温度，以便能够继续收集科学数据。

目前，旅行者1号上仅有2台科研设备在运转，它们分别被用来探测磁场和等离子波。

如果一切如愿，科学家期望通过“大爆炸”计划，来获得足够多的电力，重启此次被关闭的“低能带电粒子（LECP）”实验装置。

事实上，此次科学家已决定让旅行者1号上一台功率仅为0.5瓦的小型电机继续运行，以待未来LECP“复活”之需。

“大爆炸”将于今年5月和6日，先在旅行者2号身上试验性地发生。

旅行者2号目前的电力供应稍好于旅行者1号，其和地球的距离也比旅行者1号稍近。

如果一切顺利，不早于今年7月，旅行者1号也会迎来它的“大爆炸”时刻。

但这就像为一位高龄老者动手术，风险极高，是一场豪赌。

旅行者1号现在距离地球约250亿千米，任何发往旅行者1号的指令都需要23个小时才能被它收到。

LECP实验装置的关闭过程本身需要3个多小时。

而由于环境极度寒冷，重启它将面临更大的挑战。

NASA的旅行者1号和旅行者2号是目前飞得最远的人类探测器。

两台探测器几乎一模一样（旅行者2号略有微调），且均为1977年发射，但2号比1号晚升空6个月。

现在这两台探测器均已飞出了日球层——亦即太阳风的势力范围，进入了所谓的星际空间——但要真正飞出太阳系，还任重而道远——它们还需要飞行上万年，才能突破太阳系外围的奥尔特云。

旅行者1号进入星际空间的时间是2012年；

由于飞行路线不同，旅行者2号进入星际空间的时间是2018年，比1号晚了6年。

这两台古老的探测器已经太空中飞行了49年。

难能可贵的是，它们竟然还在运行并发回科学数据。

但毕竟已经年事已高，旅行者1号和旅行者2号的能源已经严重衰减——它们只能靠关闭不必要的设备，调整运行策略，来降低功耗，以维持最低限度的运行。

旅行者1号探测器（艺术渲染图）。

NASA / JPL-Caltech

参考

NASA Shuts Off Instrument on Voyager 1 to Keep Spacecraft Operating

https://science.nasa.gov/blogs/voyager/2026/04/17/nasa-shuts-off-instrument-on-voyager-1-to-keep-spacecraft-operating

硬核科技、文艺范儿！复兴岛五一惊艳亮相

当硬核科技遇上文艺范儿，会碰撞出怎样的火花？复兴岛是黄浦江上唯一的内陆岛，这里不仅有程序员向往的“全球创客岛”战略定位，更有让文艺青年尖叫的“花屿复兴”花卉节与“复兴派对”音乐荟。

这个五一，复兴岛以“科创+文创”的双重奏，打造出一个让所有人都能找到归属感的岛系潮流新地标。

科创实力：全球创客岛加速崛起 复兴岛的“硬核”底色，源自其在上海市“十五五”规划中被定位为未来城市创新实验区，承载着“全球创客岛”的战略定位。

这里不搞高楼大厦的“内卷”，而是要做新质生产力的“试验田”。

岛上约30万平方米工业厂房将改造为低成本创新创业空间，OPC星火社区吸引了一批怀揣梦想的创业青年奔赴入驻。

就在不远处，美团上海科技中心、哔哩哔哩新世代产业园、抖音集团上海滨江中心三大总部将于今年同步竣工，依托杨浦区内复旦、同济等顶尖高校资源，以及数字经济头部大厂集聚效应，杨浦正成为上海创新浓度最高、数字经济发展最活跃的区域之一。

对于渴望创新的创业者们来说，这里是梦想照进现实的“加速场”。

岛上拥有独一无二的丰富场景，是无人机、eVTOL等前沿技术落地的天然测试场。

从量子城市的全息感知网络，到低成本、开放式的人才社区，复兴岛正以最包容的姿态，邀请全球创客来这里开创未来。

文创活力：繁花与音浪引爆五一假期 如果说科创是复兴岛的骨骼，那么文创就是它的灵魂。

五一期间，两大重磅特色活动将轮番轰炸你的感官。

在复兴岛船台PARK，“2026上海国际花卉节”分会场化身“赛博花园”。

百年工业遗存与七色花海激情碰撞，打造出“花漾迷宫”、“风车花田”等七大沉浸式主题空间。

你可以在塔吊下仰望花瀑，在船台上俯瞰花海，感受工业硬朗与花卉柔美的极致对话。

与此同时，哔哩哔哩“复兴岛·音乐荟”将于5月1日至2日震撼开唱。

腾格尔、郑钧、王铮亮、艾热AIR等18组超强艺人齐聚一堂，从午后嗨唱至夜幕。

现场不仅有国漫顶流IP《凡人修仙传》沉浸式主题快闪打卡活动，还有TESTV官方频道、我是超人cr、蒂姆嘟嘟等知名UP主携文创产品与观众线下摆摊互动。

这是一场属于Z世代的音浪狂欢，也是一次跨越次元的文化派对。

工业遗存变身潮流新地标：每个人都能“上头” 科创与文创的“双修”，在复兴岛得到了最生动的诠释。

这片曾见证中国造船业百年风云的工业遗址，如今已蜕变为市民游客纷纷打卡的热门滨水公共空间。

2号、3号船台、20余座塔吊和龙门架等工业遗迹被完整保留，蓝橙相间的巨型塔吊与缤纷花海、动感音符交织出独特的“赛博花园”气质。

无论你是追求技术突破的极客，还是热爱生活美学的文艺青年，复兴岛都能让你“上头”。

你可以在清晨漫步于岛北公园的“江心秘境”，感受70%超高绿化率带来的自然疗愈；

也可以在午后穿梭于花卉节的艺术装置间，拍出刷爆朋友圈的大片；

当夜幕降临，去音乐节现场跟着腾格尔的“天堂”大合唱，释放积压已久的压力。

复兴岛，一个让硬核科技与浪漫文化共生共荣的神奇岛屿。

这个五一，拒绝千篇一律的旅游打卡，来复兴岛，解锁属于你的岛系潮流新生活! 上岛指南：这个五一，复兴岛见! 活动时间：2026年5月1日-5月2日(每日14:00-21:00) 活动地点：杨浦·复兴岛(共青路486号岛北公共空间) 售票渠道：大麦平台搜索“复兴派对”

十大考古参评项目｜河南隋唐洛阳城正平坊遗址

发掘单位 中国社会科学院考古研究所、洛阳市考古研究院 项目负责人 石自社 遗址概况 正平坊遗址位于隋唐洛阳城洛南里坊区，今属河南省洛阳市洛龙区安乐街道办。

文献记载，唐代正平坊有孔庙、国子监、安国观和文武官员宅邸，坊内建筑类型多样，极具代表性。

隋唐洛阳城是隋唐两代的东都与北宋时期的西京，都城“前直伊阙，后据邙山，左瀍右涧，洛水贯其中，以象河汉。

”隋唐洛阳城的规划建设法天象地与山川融合，是中国古代城市建设史上的典范，并对后世和东亚地区城市建设产生了深远影响。

文献记载，隋唐东都有一百零三坊三市；

北宋西京有一百二十坊。

里坊区内东西向街道和南北向街道纵横交错，形成棋盘式布局。

隋唐东都城的里坊以里见方，内有十字街，坊墙四面居开门。

都城内里坊规划有序、管理严格。

正平坊内有孔子庙、国子监，太平公主的旧宅，先后改为安国相王府、安国观，还有兵部尚书李迥秀宅、左散骑常侍、襄阳郡王路应宅、河南尹裴迥宅等达官贵人的宅院。

正平坊内有诸多重要建筑，是东都城内非常重要且极具代表性的里坊。

正平坊遗址位置图（上为北） 正平坊遗址文献位置图 正平坊遗址发掘现场（由北向南俯拍） 主要考古新发现 正平坊遗址由中国社会科学院考古研究所与洛阳市考古研究院联合发掘，学术目标是全面揭示正平坊的空间结构、建筑形制、沿革变化等，探索中古时期城市的居住空间、建筑形制、国家制度等学术问题。

考古发掘工作揭示出了里坊的四至范围、空间尺度，以及坊内路网结构和宅院建筑空间布局。

清理出了坊间街道、坊墙、坊门、坊内街道及宅院院墙、院门、门厅、主殿、轩廊、廊房、过亭、钟鼓楼等建筑基址，基本厘清了正平坊的规模尺度、空间结构和形制布局。

正平坊平面近方形，坊内路网结构存在早晚变化，由“十”字街变为“丁”字街局，是研究隋唐时期里坊结构的重要资料。

正平坊西半坊南部池苑园林遗址发掘现场（北向南） 唐代正平坊内以“丁”字形街分为西半坊、东南区和东北区三部分，西半坊即唐代安国观（太平公主旧宅和安国相王府）。

安国观为东西三路开列的多进式院落布局，中路为以大殿为中心轩廊围合的多进式院落布局，南部为一池三山空间格局的池苑园林区。

中路轴线建筑布局规整，排列有序。

东、西两路建筑以座北朝南的东西向排房为主，西路中部有一进以方形大殿为中心轩廊围合的院落建筑。

隋代正平坊空间布局图（上为北） 唐代正平坊空间布局图（上为北） 正平坊西半坊（上为北） 正平坊西半坊宅院东路排房（上为北） 正平坊西半坊宅院西路排房（上为北） 坊东南区占坊面积四分之一，里坊南墙东段正中开门，门内为东西向通道，通道北侧为由两条纵街等分形成三个东西开列的纵向庭院，系以大殿为中心、轩廊或院垣围合的院落布局，并辐以钟鼓楼或碑亭对置的庙学礼制建筑空间。

综合文献记载和考古资料分析，应为国子监和孔庙所在。

正平坊西半坊南部池苑园林（上为北） 正平坊东半坊（上为北） 正平坊东南区庙学建筑（上为北） 坊东北区占坊面积四分之一，从目前发掘资料推测为由两条东西向横街等分为三部分，每部分内设置布局整齐的院落庭院。

主要学术意义 正平坊遗址的考古工作确定了正平坊的空间格局、院落形制和建筑模式，西半坊庭院为多路并列的多进式院落布局和排列有序的排房建筑，以方形大殿为核心轩廊围合的轴线院落建筑格局及南部一池三山的海岛仙山式池苑园林空间等，是研究中古时期亲王公主宅第和皇家官式宫观建筑的重要资料。

坊东南区纵向三院并列的庙学建筑空间，揭示出了隋唐时期庙学建筑的空间布局模式，是研究隋唐时期庙学制度的重要资料。

石幢（上为北） 石底座 瓦当 五方镇墓石（北方） “宣州之印”封泥 正平坊遗址的考古工作首次完整揭示了隋唐里坊的建筑空间格局；

首次完整揭示了隋唐时期亲王公主宅邸和皇家道观的建筑格局；

首次完整揭示出了“一池三山”造园理念下海岛仙山池苑园林的空间布局模式；

首次完整揭示出了唐代庙学礼制建筑的空间布局，对于研究隋唐时期的国家庙学礼制、里坊管理制度、建筑规制和建筑尺度等问题具有重要意义。