（来源：财富情报局）

　　本文为财富情报局编译

　　编辑丨常译文

　　贝莱德董事长兼首席执行官拉里·芬克，摄于2026年基建峰会。

凯莉·库珀/路透社

　　尽管关税加征与油价上行带来双重压力，但贝莱德（BlackRock）董事长兼首席执行官拉里·芬克（Larry Fink）却并不担心通胀问题。

　　在华盛顿出席贝莱德基建峰会时，芬克对通胀前景表达了自己的看法。

他认为，技术与人工智能的进步有望提高生产率，长远来看将产生通缩效应，从而应对伊朗能源冲击这类短期阻碍。

他甚至认为，这场战争长期来看或许是件好事。

　　芬克表示：“如果此次争端得以妥善解决，或者伊朗的威胁得以化解，不再是全球安全的隐患，同时它的能源市场重新向世界开放……我认为，从长远来看，能源价格下降的可能性，远高于上涨。

”

　　随后在接受福克斯新闻采访时，芬克进一步阐述了他对局势的判断。

　　面对主持人的提问，芬克直言，美伊冲突不会拖累美国经济，战争本身也不太可能长期持续。

“我认为这场战争会持续很长时间吗？不，”他在采访中表示。

　　谈及市场波动，芬克显得颇为从容。

他指出，尽管能源市场因战事受到冲击，但作为全球最大资产管理公司，贝莱德管理着14.5万亿美元的资产，大部分是长线投资，因此不会因短期波动而慌乱。

“不确定性会滋生恐惧，”他说，“但我不太关注短期波动。

我们管理的绝大部分资产都是长线资金。

”

　　自2月28日美国袭击伊朗以来，全美汽油均价已从每加仑2.94美元涨至3.58美元，涨幅超过20%。

但在芬克看来，这场战争对油价的长期影响恰恰相反。

他进一步预测，战后伊朗如果重返全球市场，“油价很可能跌破每桶50美元”。

　　当被问及给投资者的建议时，芬克明确表示，恐慌离场是错误的选择。

　　“我收到无数条短信，问我‘该怎么办？’”他说，“我的回答是：‘现在正是买入的好时机。

’这是很好的长期机会。

”他提醒投资者，波动往往孕育机遇，而非风险的终点。

　　采访中芬克还谈及了公司治理议题。

他承认，五年前多元化、公平与包容（DEI）等“觉醒”倡议确实“走过头了”。

　　“钟摆一直在摆动，”芬克说，“五年前的钟摆是否摆得太过头了？是的。

”他表示，与五年前相比，如今自己“更务实”，整个社会也进入了更务实的阶段。